【脅威】ロシア人と結婚した義兄…義兄に通訳して貰っていたが共通の趣味がありアドレス交換。当初は英語オンリーのやり取りだったが数週間後…( ゚д゚)ハッ!

153 名前:名無しさん@家庭ちゃんねる[sage] 投稿日:2015/01/24(土)14:24:54 ID:mf4
義理の兄の奥さんに衝撃だった話

夫の兄は仕事で長いこと海外で暮らしている
そこで同じくロシアから仕事で来てる奥さんと知り合って結婚することになった
以下彼女を奥さんと記述します
【よく読まれている記事】
【スカッと】私を足代わりの車要員にする義兄夫婦。夜中に義兄嫁「うちの姫のお弁当の材料買うから車出せ~」→はっきり拒否→姪「」→私「うん。じゃあもう我が家に来ないでね」
【激怒】ウトの資産で豪遊計画を立てるトメコトメ「遺産はコトメが現金と不動産全部相続!」とウトがタヒんだ後のプランを語ってるとウト激怒しトメコトメを捨てた…!!?
【修羅場】田舎の私家に10人程の撮り鉄が門の鍵を壊して庭に侵入してきた。なんか電車の写真を撮りたかったみたい
【蔑み】何故か私実家を…貧乏pgrしてた零細企業経営者の同居ウトメ。私「え?私両親会社の取締役で義実家の数倍の年収ありますよ?」→ウトメ「」
【基地被害】アレ持ちの妹に「甘えだ!」と海老を食べさせ氏ぬ寸前まで追い込む義実家。被害届けを出すと…コトメコ入試門前払いし婚約破棄、コウト就職失敗、更にウトメはw
【怨恨】トメと同居途端に妊娠した私。女の子と判明した瞬間から壮絶な嫁イビり。2人目も女の子で更に暴走。その直後夫が亡くなり、糞トメを無一文で家から追い出す事に成功。
【スカッと】私の事をを「時代の波に踊らされた愚かな動労者」とpgrし極悪扱いしてた義弟嫁。しかし義弟が極悪の私の側には置けないと義母を引取り家を建てると宣言すると…ww
【強欲】介護も同居も全て拒否した義兄夫婦が…義両親が土地を買い2世帯を建てようとなると…「3世帯住宅」で調べてた…図々しいわ!!→なので…ww
【基地理論】新婚旅行にトメも来ると言う。拒否するも夫「なんで?」→私「私の両親も呼ぶね」→夫「なんで?家族じゃ無いじゃん」→私「」
【基地要求】義兄が不妊らしく…義兄嫁が夫に双子だから「セイシ寄越せ」と要求。私「先に就職したら?」→義兄激怒。ウトメもハーフの孫が欲しいらしく有頂天。
【強欲】意味不明なんだが…弟嫁から電話で「子供に遺産の生前贈与をしてくれ」と言われた。甥や姪に相続の権利ってあるのか
【遺産】何故か私が相続した高級住宅地の土地家屋に住もうとし、彼兄嫁「土地の名義は彼氏君にするんでしょ?あの土地高く売れるじゃん」と言い、彼氏と彼兄が血みどろの大喧嘩。


からかい上手の高木さん(6) (ゲッサン少年サンデーコミックス)


初めて会った時、ロシア人の奥さんは全く日本語が話せなかった
義兄が通訳してくれたので話してみたら、とても明るくいい人だと思った
相手の奥さんも会話を楽しんでくれたようだった
会話の最後、奥さんは「日本語を絶対に覚える。今度は日本語でお話しましょう」と宣言していたと、義兄に通訳してもらった

気があったのと、共通のマイナーな趣味があったので奥さんとはアドレスの交換をした
最初の頃の文は英語オンリーで辞書を引きつつなんとか会話してたんだけど、数週間したら簡単な日本語が会話に混じるようになった
本当に勉強しているんだなーとなんだか嬉しい気持ちになって、私も簡単な単語を時々日本語で書くようになった
それから一ヶ月も経たないうちに、奥さんのメールは日本語のみになった

この頃から漢字も使い始めてて、「間違った所があったらおしえてね」と言われたので、時々ある小さなミスを教えてた
そのミスっていうのが「早いと速い」「温かいと暖かい」「てにをはの重複」みたいな日本人でも時々間違っちゃうようなものなんだけど、一度指摘したら絶対に間違うことはなかった

奥さんの日本語はどんどん上手くなっていって、初めて会って半年でしゃれた季節のあいさつを使いこなしてしまうまでになった
この時に聞いたんだけど、この奥さんカリフォルニア工科大出身らしい…
それから数ヶ月、全く日本語がわからない状況から一年足らずで奥さんは日本語検定の一級を合格しちゃったんだって念の為に言っておくと外国人向けの日本語能力検定ではないよ

その話を聞いた時に、本当に頭のいい人っているんだ…と唖然としたよ

この前の正月、初めて会った時から数年ぶりに奥さんに会うことになった
この頃には奥さんはイントネーションまで日本人?ってくらいに日本語ペラペラになってた
ずっと週二三通のメールを続けていたんだけど、「吝かではない」とか「宜なるかな」とか「汗顔の至り」とかこっちが辞書を引かなきゃいけないような単語も出てくるようになってたw

それで顔を合わせてお話をしてたんだけど、ふと「外国語を習得するコツとかあるの?」って聞いてみたんだよね
そうしたら奥さんは「簡単だよ。これを習得したらあれがしたい!これがしたい!って目先に欲をちらつかせればいいの」と言った。
それからいたずらっぽく笑って

「○○ちゃん(私)ともっとお話したかったから私は日本語を覚えたのよ」って言われた
惚れるかと思ったわ



154 名前:名無しさん@家庭ちゃんねる[sage] 投稿日:2015/01/24(土)17:20:09 ID:hD6
>>153
ああ、なんて素敵な話!
義兄の奥さんの努力には脱帽だし、
「○○ちゃんともっとお話したかったから私は日本語を覚えたのよ」
と言われる>>153さんはきっと人間的に魅力的な方なんでしょうね!!


155 名前:名無しさん@家庭ちゃんねる[sage] 投稿日:2015/01/24(土)18:29:35 ID:Grd
惚れた///


156 名前:名無しさん@家庭ちゃんねる[sage] 投稿日:2015/01/24(土)23:37:49 ID:7TK
奥さん凄いなー!
確かに現地に居れば数年で話せるようにはなるけど、書けるようにってのがまた凄い
さすがCaltech恐れ入ったわ


157 名前:名無しさん@家庭ちゃんねる[sage] 投稿日:2015/01/24(土)23:58:28 ID:qhv
>>153です
それがその奥さん、普段は義兄と海外に暮らしてるんだよね
前会った時で来日四回目とかそのくらい
カルテック凄いって思い知った



158 名前:名無しさん@家庭ちゃんねる[sage] 投稿日:2015/01/25(日)22:17:05 ID:8K2
ロシア出身でカルテックを卒業して日本人と結婚・・・
真の国際人ってこういう人のことなんだろうね

八か国語くらい平気で使いこなしそう


159 名前:名無しさん@家庭ちゃんねる[sage] 投稿日:2015/01/25(日)22:32:15 ID:PZN
>>158
友達にフランス×日本の子がいるけど
子どもの頃からバイリンガルで少し大きくなってから英語も覚えて
トリリンガルになってくると割と他の言葉も覚えやすくなるようで
大人になってからスペイン語とイタリア語も習得してたよ。
他言語話者は脳の中に外国語が入りやすいルートができてるとかなんとか
どっか解説されてたような気がする。

ただどの人の場合も母国語でしっかりと人として成長するのが一番大事。
「仲良くおしゃべりしたい!」が原動力でサクサク学んでしまうってのが凄いね。




銀の匙 Silver Spoon 14 (少年サンデーコミックス)

【よく読まれている記事】
【スカッと】私を足代わりの車要員にする義兄夫婦。夜中に義兄嫁「うちの姫のお弁当の材料買うから車出せ~」→はっきり拒否→姪「」→私「うん。じゃあもう我が家に来ないでね」
【激怒】ウトの資産で豪遊計画を立てるトメコトメ「遺産はコトメが現金と不動産全部相続!」とウトがタヒんだ後のプランを語ってるとウト激怒しトメコトメを捨てた…!!?
【修羅場】田舎の私家に10人程の撮り鉄が門の鍵を壊して庭に侵入してきた。なんか電車の写真を撮りたかったみたい
【蔑み】何故か私実家を…貧乏pgrしてた零細企業経営者の同居ウトメ。私「え?私両親会社の取締役で義実家の数倍の年収ありますよ?」→ウトメ「」
【基地被害】アレ持ちの妹に「甘えだ!」と海老を食べさせ氏ぬ寸前まで追い込む義実家。被害届けを出すと…コトメコ入試門前払いし婚約破棄、コウト就職失敗、更にウトメはw
【怨恨】トメと同居途端に妊娠した私。女の子と判明した瞬間から壮絶な嫁イビり。2人目も女の子で更に暴走。その直後夫が亡くなり、糞トメを無一文で家から追い出す事に成功。
【スカッと】私の事をを「時代の波に踊らされた愚かな動労者」とpgrし極悪扱いしてた義弟嫁。しかし義弟が極悪の私の側には置けないと義母を引取り家を建てると宣言すると…ww
【強欲】介護も同居も全て拒否した義兄夫婦が…義両親が土地を買い2世帯を建てようとなると…「3世帯住宅」で調べてた…図々しいわ!!→なので…ww
【基地理論】新婚旅行にトメも来ると言う。拒否するも夫「なんで?」→私「私の両親も呼ぶね」→夫「なんで?家族じゃ無いじゃん」→私「」
【基地要求】義兄が不妊らしく…義兄嫁が夫に双子だから「セイシ寄越せ」と要求。私「先に就職したら?」→義兄激怒。ウトメもハーフの孫が欲しいらしく有頂天。
【強欲】意味不明なんだが…弟嫁から電話で「子供に遺産の生前贈与をしてくれ」と言われた。甥や姪に相続の権利ってあるのか
【遺産】何故か私が相続した高級住宅地の土地家屋に住もうとし、彼兄嫁「土地の名義は彼氏君にするんでしょ?あの土地高く売れるじゃん」と言い、彼氏と彼兄が血みどろの大喧嘩。
【非常識】強欲な義弟嫁が…「服は義弟嫁子のサイズ買え!先に着させる!」→「お下がりじゃ嫌なの?」と話が通じない。その後義弟に電話すると義弟夫婦大喧嘩し…!!?
【基地被害】帝王切開で「下の毛剃れ!」と煩い義母が…手術中にも乱入し「孫は一番に抱くの私!」と絶叫。その後絶対安静の私のお腹殴って血まみれにされた。
【衝撃】貸したお金を返さない同居両親「証拠は?何時何分?誰の金でマンション買ってんだ!」発言。身の危険を感じ荷物も盗られ、裁判を起こす事になった。
【怨恨】私が同居する時に散々…義姉「同居の心得」を享受してくれたが…今度は自分が同居する立場らしく発狂。親族の集まりで義姉トメに「義姉作の同居の心得」を教えてあげると…ww
義兄嫁or義弟嫁の最新記事
  • 【基地被害】私夫婦は、私夫が私親の養子になる前提で結婚。延期になっていたが…義兄嫁が阻止しようと躍起なる。お前は何がしたいんだ?
  • 【報告者基地】妊婦の義兄嫁「お腹にダイブしてきて蹴ってきた」と息子を叩いた。子供を叩くなんて頭おかしいでしょ!!
  • 【常識】弟夫婦にお年玉もプレゼントも渡したのに、一切何もなし。社交辞令すらできないなんて…底辺思考過ぎない?気持ち悪い。
  • 【衝撃】次兄が結婚するも…次兄嫁「家事が出来ないんです」と言う。クズなトメコトメは次兄嫁をターゲットにし奴隷させようとするが…。
  • 【DQN返し】嫌味を辞めないトメ「どんな育ちしてたんだかw」とpgrすると…義兄嫁「私の育ちが気になるんですか!?」と急に興奮し始めた。
  • 【辟易】コトメと私は同級生な事を、義弟嫁が気持ち悪いという。仲間はずれにされた!勝手に被害妄想持ち、一切裏方仕事しないお前が言うのか?
  • 【基地思考】弟がデキ婚。弟夫婦「負担は全部半々」で生活しているらしいが…弟が妊娠費用を拒否し、妊娠を理由に家事をしない嫁に激怒。
  • 【限界】毎年夏休みに、1ヶ月も義弟と義姉の子供を滞在させられる事を9年続けられた。流石に奴隷すぎるので夫と離婚する事になると…。
  • コメント一覧

    1. ロシア人のカリフォルニア工科大とか嫌な予感しかしない。

    コメント入力